Half a century on, the vertical panel saw is still the sole focus of all commercial activities at Striebig AG’s ultra-modern factory.