Lumber Liquidators saw shares climb 18.6 percent in a single day after an investor shared a bullish case for the company's stock on Reddit.